Juan Fernando López Aguilar ha exigido a la Comisión Europea que utilice el informe sobre las normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos para corregir los defectos de coordinación, de información, de financiación, de sensibilización y de coordinación de medidas entre los Estados miembros, con el fin de evitar que las lagunas y las diferencias entre las legislaciones penales continúen dando pábulo al crecimiento de las víctimas de delitos.